top of page

Clients' Testimonials

Image of a London street
Image of the Louvre Museum in Paris

Laurie, client of translation services, March 2026

Many thanks for the high-quality translation and quick turnaround. Rachel is a great professional to work with! 

Julien, client of translation services, March 2026

Thank you very much for the high-quality translation you provided!

I will definitely think of you should I ever need a certified translation again in the future.

Zara, client of translation services, March 2026

Many, many thanks for the quick turnaround. I'm more than happy with the translation.

Best wishes and many, many thanks for your time! Bonne continuation

Hicham, client of translation services,
March 2026

Rachel is extremely responsive and delivers work with an impressively quick turnaround. Her translations are detailed and thorough, and she always flags any issues or missing docs early, which made the entire process smooth and reliable. What sets her apart is her exceptional attention to detail - she takes time to carefully review everything and truly looks after her clients, offering a level of care far beyond larger translation companies. I’m very pleased with her services and would highly recommend her.

Seth, adult student, March 2026

Before working with Rachel, I was struggling to keep up in my French class and I would become very nervous in conversation.  Rachel has helped me by designing each lesson around my specific requirement and patiently working with me on practical language use.  As a result I am now speaking more naturally and confidently and can participate more freely in French conversation.  Rachel has a real talent for making lessons fun and interesting and that has made a huge difference for me. 

Seng Fun, mother of a Year 10 student (French AQA GCSE), March 2026

The lessons with Rachel are fun and engaging. She has filled some gaps in my son’s knowledge and has really helped him push himself further in French. He has gained confidence speaking and is getting better and better at forming sentences. The materials Rachel uses are very helpful in allowing him to continue learning regularly.

Vadim, father of a Year 9 student (French Common Entrance Exam), Dec 2025

Rachel is a wonderful tutor. Very efficient and makes learning French fun so my daughter is enjoying it.

Matthew, father of a Year 11 student (French AQA GCSE), Aug 2025

Felix got a 7 today in his GCSE which is an extraordinary result for him. He credits your support with getting him there. Many thanks!

Initial feedback: Rachel has been tutoring my 15 year old son for his French GCSE. He was lacking in confidence but Rachel has really given him a confidence boost and I can see his marks improving. He really values his sessions.

Catherine, mother of a Year 8 student , Oct 2024

Brilliant tutor, created great rapport from the start with my 11-year old son, really encouraging and supportive and thorough, great structure to the sessions and lovely balanced approach overall.

Bronwen, mother of a Year 11 student (French AQA GCSE), Aug 2024

Rachel tutored my son in GCSE French and worked nothing short of a miracle ! He moved from a C (or 4) to a high B (or 6) in his exams thanks to her dedication and commitment. She is highly organized and has thorough knowledge of the curriculum and what is required in all of the exams. What is more, she knows how to relate to young people, how to boost their confidence and to make learning French fun! I only wish we had started earlier with her lessons!

Nicola, mother of a Year 11 student (French Cambridge iGCSE)May 2024

Rachel is the most amazing teacher. She comes to my house and she’s helped my son so much. GCSEs start tomorrow for him but he feels so much more confident in French. Rachel is an exceptional French tutor. 

Jane, adult studentApril 2024

Rachel is an incredible teacher, I was her student for elementary and beginner french courses, I learned so much in a very structured and fun way! The materials provided by her I still use for every french lesson and when I feel I need to refresh my knowledge. Thank you, Rachel!

Elvira, client of translation services, Oct 2023

I was referred to Rachel many times for certified document translations. All the time she has been extremely professional, fast and nice.

Jacques, client of translation servicesMay 2023

Rachel is a highly professional and skilled translator whom I have personally relied on for translating documents from English to French.
As someone fluent in both languages, I can confidently say that Rachel's work is of exceptional quality and precision. She has consistently delivered projects on time and without the slightest error, even when faced with the tightest of deadlines.
Rachel's meticulousness, dependability, and delightful personality have made collaborating with her a truly enjoyable experience. She is an invaluable asset to me, and I wholeheartedly recommend her to others as well.
Thank you, Rachel, for all your hard work!

Sarah, mother of a Year 7 studentDec 2021-now

(feedback received in Dec 2021) Rachel has tought my boy for nearly three months now. My boy liked her teaching from the very first lesson. She is patient, well-informed, and has effective approach to French teaching. Rachel also leaves relevant worksheet to practise and finish after lessons to enhance the topic of each lesson, which we also found particularly useful. Overall, we highly recommend Rachel as a French tutor.

Jos, client of translation services, March 2021

Many thanks Rachel for your fantastic work on translating numerous documents for my passport application. Throughout the process you were 1st class, from your initial responsiveness, to the actual translations - all which were completed both within my requested timeframe and accurately done.

Heather, adult student
March 2021

Thank goodness for Rachel! I began working with her six months ago after relocating on short notice to Brussels from the US. At that time, speaking and writing French were just distant high-school memories for me. Thanks to weekly sessions with Rachel, I have moved swiftly back towards proficiency AND have really enjoyed the process. Rachel is wonderful at identifying the areas that need work and finding ways to address these using real-world materials and relevant topics. She prepares individualized lessons that cover a lot of ground and are challenging, but never discouraging. She is a pleasure to work with and I feel lucky that I have such a responsive, thoughtful and motivational resource in my corner. Merci, Rachel!

David Messum, Messum's Art Gallery, client of translation services,
May 2020-now

I was introduced to Rachel Wingfield through Nancy Delouis, the celebrated French painter whom we have represented for some time. Whilst we had managed our transactions in earlier times, the language difference between us and the artist was always a problem and as business life became more complicated with VAT and exchange rates, it was essential that we found someone who could fully integrate us in the subtle arrangements of art promotion and the logistics of importing the paintings. Rachel has not only brought our relationship with the artist to a greater understanding but she has also enabled us, through her translations, to discuss the subtleties of Nancy's work and encourage her to paint the type of subject which the English market preferred. Rachel has more than adequately translated the scholarly appraisals which we include in our catalogues and I know from some of our French clients that her translations have been very meaningful. This is not an easy task and many English/French translations fail - Rachel has proved to be expert in this area.
On a more personal level, Rachel has accompanied us on various trips to the Artist's Studio and is charming company and highly professional.

Katarzina, adult student, 
Feb 2020

Rachel is a great teacher. She’s always prepared for the lessons, she's quick in answering messages and checking the homework. She's also very flexible with timings and with the content of the lessons. She always makes sure that we are doing what is needed for the client. She's open for any suggestions and ideas. She's using a lot of different materials. She's also patient and not getting annoyed. I’m recommending Rachel to everyone who wants to learn French.

Get in touch!

Thank you for your message!

bottom of page